Les républicains proposent de nouvelles taxes sur les bourses et les dotations universitaires, ce qui risque de coûter l'enseignement supérieur. House Republicans propose new taxes on scholarships and university endowments, risking higher education costs.

Les Républicains de la Chambre proposent de nouvelles taxes sur les bourses d'études universitaires, mettant fin aux plans de remboursement des prêts étudiants et augmentant les taxes sur les dotations universitaires pour couvrir les coûts d'extension des réductions d'impôts de l'ère Trump. House Republicans are proposing new taxes on college scholarships, ending student loan repayment plans, and increasing taxes on university endowments to cover costs of extending tax cuts from the Trump era. Ces changements pourraient accroître les charges financières pour les étudiants et les familles, et inverser les progrès réalisés en matière de réduction des coûts de l'enseignement supérieur, selon les défenseurs de l'éducation. These changes could increase financial burdens on students and families, reversing progress in lowering higher education costs, according to education advocates. Les propositions pourraient être présentées ce printemps par voie de rapprochement budgétaire. The proposals could be introduced this spring through budget reconciliation.