Un homme abattu près d’un salon de narguilé de Seattle ; La police demande l’aide du public dans le cadre de l’enquête. Man shot near Seattle hookah lounge; police seek public help in investigation.

Un homme de 23 ans a été abattu dans la poitrine près d'un salon de hookah dans la vallée de Rainier à Seattle vers 6h20 samedi et a été emmené au centre médical de Harborview dans un état grave. A 23-year-old man was shot in the chest near a hookah lounge in Seattle's Rainier Valley around 6:20 a.m. Saturday and was taken to Harborview Medical Center in serious condition. La police enquête, mais il n'y a pas de mobile ou de suspect connu. Police are investigating, but there is no known motive or suspect. L'Unité de réduction de la violence par les armes à feu dirige la sonde, et la police demande de l'aide publique par l'intermédiaire de la ligne de pointe sur les crimes violents, au (206) 233-5000. The Gun Violence Reduction Unit is leading the probe, and police are asking for public help through the Violent Crimes Tip Line at (206) 233-5000.