L'explosion de remorques à oxyde nitreux sur I-10 à Metairie ne cause pas de blessures, mais secoue les maisons voisines. Nitrous oxide trailer explosion on I-10 in Metairie causes no injuries but shakes nearby homes.

Une remorque transportant de l'oxyde d'azote a explosé sur l'épaule de l'Interstate 10 à Metairie, en Louisiane, le 8 février, vers 12 h 30. A trailer carrying nitrous oxide exploded on the shoulder of Interstate 10 in Metairie, Louisiana, on February 8, around 12:30 PM. L'explosion, causée par un incendie dans un camion de ramassage noir qui tractait la remorque, a été ressentie dans les maisons voisines. The explosion, caused by a fire in a black pickup truck towing the trailer, was felt in nearby homes. Les pompiers de la paroisse Jefferson ont éteint le feu peu après le début de la guerre. Jefferson Parish firefighters extinguished the blaze shortly after it began. Aucune blessure n'a été signalée, mais la police de l'État de Louisiane enquête sur la cause de l'incendie. No injuries were reported, but the cause of the fire is under investigation by Louisiana State Police.