Tirs dans Colorado Springs laisse un mort, un blessé; enquête en cours. Shooting in Colorado Springs leaves one dead, one injured; investigation ongoing.

Dans le sud-est du Colorado Springs, une fusillade a eu lieu samedi, entraînant une mort et une blessure. In southeast Colorado Springs, a shooting occurred on Saturday, resulting in one death and one injury. L'incident a commencé sur la route El Morro et s'est terminé sur Granada Drive, où la police a trouvé les victimes. The incident started on El Morro Road and ended on Granada Drive, where police found the victims. La personne blessée a été hospitalisée et l'enquête menée par l'Unité des homicides du Département de police de Colorado Springs est en cours, aucun suspect n'ayant encore été identifié. The injured person was hospitalized, and the investigation by the Colorado Springs Police Department's Homicide Unit is ongoing with no suspects identified yet.