Les sénateurs du GOP ont l'avantage de confirmer les choix controversés du Cabinet de Trump malgré le scepticisme. GOP senators edge toward confirming Trump's controversial Cabinet picks despite skepticism.

Le scepticisme républicain au Sénat s'est apaisé, mettant les candidats du président Trump au Cabinet non conventionnels, Robert F. Kennedy Jr. pour le secrétaire à la santé et Tulsi Gabbard pour le directeur du renseignement national, sur le point de la confirmation. Republican skepticism in the Senate has eased, putting President Trump's unconventional Cabinet nominees, Robert F. Kennedy Jr. for Health Secretary and Tulsi Gabbard for Director of National Intelligence, on the verge of confirmation. Malgré leurs préoccupations quant à leur point de vue et à leur manque d'expérience, les sénateurs du GOP ont présenté leurs candidatures au Sénat, montrant ainsi leur volonté de soutenir Trump dans l'installation de loyalistes dans des rôles clés. Despite concerns over their views and lack of experience, GOP senators have advanced their nominations to the full Senate, showing a willingness to support Trump as he installs loyalists in key roles. Le vice-président JD Vance a joué un rôle clé dans l'obtention de l'appui en répondant aux préoccupations des sénateurs. Vice President JD Vance played a key role in securing support by addressing senators' concerns.