Les services de sans-abri luttent à l'échelle nationale à mesure que la demande augmente et que les ressources sont insuffisantes. Homelessness services nationwide struggle as demand rises and resources fall short.

Les services de lutte contre les sans-abri partout au pays sont confrontés à des défis importants à mesure que le nombre de personnes ayant besoin d'aide continue d'augmenter. Homelessness services across the country are facing significant challenges as the number of people needing assistance continues to rise. Les fournisseurs de services font état d'une demande croissante, ce qui rend difficile de répondre aux besoins des personnes sans abri. Service providers report a surge in demand, making it difficult to meet the needs of those experiencing homelessness. Le financement et les pénuries de ressources aggravent la question, ce qui entraîne des délais d'attente plus longs et réduit l'accès aux services essentiels. Funding and resource shortages are compounding the issue, leading to longer wait times and reduced access to critical services.