La Caroline du Nord construit des passages pour protéger les 20 derniers loups rouges contre les collisions de véhicules. North Carolina builds wildlife crossings to protect the last 20 red wolves from vehicle collisions.

La Caroline du Nord met en oeuvre un projet de franchissement de la faune pour protéger la population de loups rouges gravement menacée, avec seulement une vingtaine de loups laissés à la nature. North Carolina is implementing a wildlife crossing project to protect the critically endangered red wolf population, with only around 20 wolves left in the wild. Les collisions de véhicules ont constitué une menace importante pour leur survie. Vehicle collisions have been a significant threat to their survival. Le projet comprend la construction de passages souterrains et de ponts pour permettre aux loups de traverser en toute sécurité l'autoroute 64 des États-Unis, en vue de réduire les accidents de la circulation et de soutenir la conservation de l'espèce. The project includes building underpasses and bridges for the wolves to safely cross U.S. Highway 64, aiming to reduce traffic accidents and support the species' conservation.