Le conseil de North Vancouver approuve le nouveau bâtiment de six étages, qui compte 76 locations, pour répondre aux besoins locaux en matière de logement. North Vancouver council approves new six-story building with 76 rentals to address local housing needs.

Le conseil municipal de North Vancouver a approuvé à l'unanimité un plan de construction d'un complexe de six étages comprenant 76 logements locatifs et cinq espaces commerciaux sur la rue East Second à Lower Lonsdale. North Vancouver's city council unanimously approved a plan to build a six-story complex with 76 rental units and five commercial spaces on East Second Street in Lower Lonsdale. Le projet remplacera un bâtiment des années 1980 vacant et comprendra une liaison piétonnière vers les arrêts d'autobus à proximité, répondant aux besoins locaux en matière de logement. The project will replace a vacant 1980s building and includes a pedestrian link to nearby bus stops, addressing local housing needs. L'approbation devrait être finalisée dans les prochains mois. Approval is expected to be finalized in the coming months.