L'Irlande du Nord est confrontée à une pénurie de travailleurs de plus de 5 000 personnes par an, ce qui risque de compromettre la croissance économique. Northern Ireland faces a worker shortage of over 5,000 annually, risking economic growth.

L'Irlande du Nord est confrontée à une pénurie annuelle de plus de 5 000 travailleurs, selon un rapport du Centre de politique économique de l'Université d'Ulster. Northern Ireland faces a yearly shortage of over 5,000 workers, according to a report by Ulster University's Economic Policy Centre. L'étude prévoit jusqu'à 8 000 nouveaux emplois par an au cours de la prochaine décennie, mais elle met en garde contre le fait que sans combler le déficit de compétences, la croissance économique pourrait être entravée. The study forecasts up to 8,000 new jobs annually over the next decade but warns that without addressing the skills gap, economic growth could be hindered. Les secteurs clés comme l'agro-tech, les sciences de la vie et la fintech devraient stimuler la création d'emplois, tandis que les rôles de grande valeur comme l'analyse des données et la cybersécurité nécessiteront des qualifications plus élevées. Key sectors like agri-tech, life sciences, and fintech are expected to drive job creation, while high-value roles such as data analytics and cybersecurity will require higher qualifications. Le rapport insiste sur l'investissement dans les compétences et l'alignement de l'éducation sur les besoins de l'industrie. The report urges investment in skills and aligning education with industry needs.