Les propriétaires d'animaux de compagnie sont invités à mettre à jour les informations de contact micropuce pour aider à réunir rapidement les animaux perdus. Pet owners are urged to update microchip contact info to help quickly reunite lost pets.

Les propriétaires d'animaux avec des animaux microchipés sont invités à mettre à jour leurs coordonnées avec leur fournisseur de puces. Pet owners with microchipped animals are advised to update their contact information with their microchip provider. Des rapports récents font état de problèmes avec des informations dépassées qui ont des difficultés à réunir les animaux perdus avec leurs propriétaires. Recent reports indicate issues with outdated information leading to difficulties in reuniting lost pets with their owners. Assurez-vous que vos coordonnées sont à jour pour aider les refuges et les bureaux vétérinaires à communiquer rapidement avec vous si votre animal de compagnie est trouvé. Ensure your details are current to help shelters and veterinary offices contact you quickly if your pet is found.