Les nouveaux tarifs de Trump sur l'acier et l'aluminium étincellent la prudence du marché malgré la forte croissance de l'emploi en janvier. Trump's new tariffs on steel and aluminum spark market caution despite strong January job growth.

L'annonce par le président américain Trump de nouveaux 25% des droits de douane sur les importations d'acier et d'aluminium, qui doit être annoncé lundi, a atténué le sentiment des investisseurs et a eu des répercussions négatives sur les marchés boursiers. US President Trump's announcement of new 25% tariffs on steel and aluminum imports, set to be announced on Monday, has dampened investor sentiment and negatively impacted stock markets. Malgré l'augmentation de 143 000 emplois par l'économie américaine en janvier et la baisse du taux de chômage à 4 %, les inquiétudes concernant l'inflation et les tensions commerciales ont accru la prudence du marché. Despite the US economy adding 143,000 jobs in January and a drop in the unemployment rate to 4%, concerns over inflation and trade tensions have increased market caution. La consommation mondiale de charbon devrait augmenter, atteignant 8,77 milliards de tonnes en 2024, en raison de la demande croissante dans certains pays. Global coal consumption is expected to surge, reaching 8.77 billion tonnes in 2024, driven by rising demand in some countries.