Avertissement d'eau bouillante émis pour certaines parties de Tecumseh, LaSalle, Amherstburg et Essex en raison d'une rupture de conduit d'eau. Boil water advisory issued for parts of Tecumseh, LaSalle, Amherstburg, and Essex due to water main break.

Un avis d'ébullition de l'eau a été émis pour les résidents de certaines parties de Tecumseh, LaSalle, Amherstburg et Essex en raison d'une rupture de la conduite d'eau. A boil water advisory has been issued for residents in parts of Tecumseh, LaSalle, Amherstburg, and Essex due to a water main break. Les résidents doivent faire bouillir l'eau pendant une minute avant l'utilisation, y compris pour boire et cuisiner, ou utiliser de l'eau embouteillée jusqu'à ce que le système soit réparé et que des tests montrent que l'eau est sûre. Residents must boil water for one minute before use, including for drinking and cooking, or use bottled water until the system is repaired and tests show the water is safe. L'avis touche des routes particulières dans ces régions et restera en place jusqu'à nouvel ordre. The advisory affects specific roads in these areas and will remain in place until further notice.