La réglementation canadienne des entreprises a fait bond, nuisant au PIB et à l'emploi, car l'assouplissement des règles pourrait stimuler l'économie, conclut l'étude. Canadian business regulations surged, harming GDP and jobs, as easing rules could boost economy, study finds.

Une étude de Statistique Canada montre que la réglementation sur les entreprises canadiennes a augmenté de 37 % entre 2006 et 2021, ce qui a réduit la croissance du PIB de 1,7 % et l'emploi de 1,3 %. A Statistics Canada study shows that regulations on Canadian businesses increased by 37% between 2006 and 2021, reducing GDP growth by 1.7% and employment by 1.3%. Les petites entreprises étaient moins touchées. Small businesses were less affected. L'étude suggère que l'assouplissement des règlements pourrait stimuler l'économie, car les obstacles au commerce interprovinciaux pourraient réduire le PIB du Canada de 7 %. The study suggests that easing regulations could boost the economy, as interprovincial trade barriers could be reducing Canada's GDP by up to 7%. Cela se produit dans le cadre d'une politique de déréglementation américaine et de menaces de droits de douane sur les marchandises canadiennes. This comes amid a US deregulatory push and threats of tariffs on Canadian goods.