Des porcs sauvages repérés dans le parc national de Cairngorms, soupçonnés d'être libérés illégalement. Feral pigs spotted in Scotland's Cairngorms National Park, suspected from illegal release.

Des porcs sauvages ont été repérés dans le parc national de Cairngorms, probablement en raison d'une libération illégale. Feral pigs have been spotted in Scotland's Cairngorms National Park, likely due to an illegal release. L'Autorité du Parc National de Cairngorms condamne cette loi et s'efforce de piéger les animaux. The Cairngorms National Park Authority condemns the act and is working to trap the animals. Cela fait suite à la libération illégale de trois lynx le mois dernier, dont un est mort. This follows the illegal release of three lynx last month, one of which died. Scottish Land and Estates a exhorté le public à communiquer avec la police pour obtenir toute information, en citant les dommages environnementaux potentiels causés par ces rejets. Scottish Land and Estates has urged the public to contact police with any information, citing the potential environmental damage from such releases.