Le juge bloque le plan de Trump de plafonner le financement de la recherche médicale, en économisant la recherche cruciale des coupes sévères. Judge blocks Trump's plan to cap medical research funding, saving crucial research from severe cuts.

Un juge fédéral a temporairement bloqué le plan de l'administration Trump de réduire le financement de la recherche médicale, après un procès par 22 États. A federal judge has temporarily blocked the Trump administration's plan to reduce funding for medical research, after a lawsuit was filed by 22 states. La poursuite fait valoir que les réductions de financement, qui limiteraient les coûts indirects à 15 %, auraient de graves répercussions sur la recherche sur le traitement et la guérison des maladies humaines. The lawsuit argues that the funding cuts, which would cap indirect costs at 15%, would severely impact research into treating and curing human diseases. L'audience est fixée au 21 février. The court hearing is set for February 21.