Kobayashi Pharmaceutical rapporte la première baisse nette de profit en 26 ans, frappée par des problèmes de santé supplémentaires. Kobayashi Pharmaceutical reports first net profit decline in 26 years, hit by supplement health issues.

Kobayashi Pharmaceutical a signalé sa première baisse nette de ses bénéfices depuis 1999, avec une baisse de 50,5 % à 10 milliards de yens, en raison de problèmes de santé liés à ses suppléments. Kobayashi Pharmaceutical reported its first net profit decline since 1999, with a 50.5% drop to 10 billion yen, due to health issues linked to its supplements. Les revenus de l'entreprise ont diminué de 4,5 % pour atteindre 165,6 milliards de yens, et elle a subi une perte supplémentaire de 12,7 milliards de yens du fait du rappel des produits et de la compensation de plus de 770 victimes touchées. The company's revenue decreased 4.5% to 165.6 billion yen, and it faced an extra 12.7 billion yen loss from recalling products and compensating over 770 affected victims. Malgré ces défis, Kobayashi prévoit un chiffre d'affaires de 171 milliards de yens pour le prochain exercice. Despite these challenges, Kobayashi forecasts a revenue of 171 billion yen for the next fiscal year.