Le Sénat avance la nomination de Tulsi Gabbard pour le DNI, malgré les objections qu'elle a formulées au sujet de ses positions passées. Senate advances Tulsi Gabbard's nomination for DNI, despite objections over her past stances.

Le Sénat américain a fait avancer la nomination de l'ancienne députée Tulsi Gabbard pour devenir directrice du renseignement national, après un vote de 52 à 46 voix selon la ligne du parti. The U.S. Senate has advanced former congresswoman Tulsi Gabbard's nomination to become the Director of National Intelligence, after a 52-46 vote along party lines. La confirmation de Gabbard est attendue lors d'un prochain vote, malgré les objections démocratiques qu'elle a exprimées au sujet de la Russie, de sa rencontre avec le leader syrien Assad et de son soutien à Edward Snowden. Gabbard's confirmation is expected in an upcoming vote, despite Democratic objections over her past comments on Russia, her meeting with Syrian leader Assad, and her support for Edward Snowden. Le vote final est prévu pour la fin du mardi ou le mercredi. The final vote is scheduled for late Tuesday or early Wednesday.