Les tarifs douaniers sur l’acier et l’aluminium de Trump provoquent une baisse des marchés boursiers, le S&P 500 chutant de 0,9 %. Trump's steel and aluminum tariffs cause stock market declines, with the S&P 500 falling 0.9%.

L’annonce par le président américain Trump d’un droit de douane de 25 % sur les importations d’acier et d’aluminium a fait chuter les actions des entreprises métallurgiques, l’indice BSE Metals chutant de 3,12 %. US President Trump's announcement of a 25% tariff on steel and aluminum imports has caused shares of metal companies to decline, with the BSE Metals index falling 3.12%. Les droits de douane devraient ajouter environ 25 milliards de dollars par an aux coûts d’importation. The tariffs are expected to add around $25 billion annually to import costs. Malgré ces inquiétudes, les marchés asiatiques ont montré des réactions mitigées, le Nikkei 225 japonais chutant de 0,1 % et les indices chinois progressant. Despite these concerns, Asian markets showed mixed reactions, with Japan's Nikkei 225 dropping 0.1% and Chinese indices rising. Le S&P 500 a chuté de 0,9 %, le Dow Jones Industrial Average de 1 % et le Nasdaq composite de 1,4 %. The S&P 500 fell 0.9%, the Dow Jones Industrial Average dropped 1%, and the Nasdaq composite fell 1.4%. Les rendements des bons du Trésor ont augmenté, reflétant les inquiétudes concernant d’éventuelles hausses de prix pour les consommateurs américains. Treasury yields rose, reflecting concerns about potential price increases for US consumers.