Le DWP du Royaume-Uni précise les ajustements au titre du crédit universel : 0,55 £ déduite pour chaque £ gagnée, avec une option d'avance initiale de 617 £. UK's DWP clarifies Universal Credit adjustments: £0.55 deducted for every £1 earned, with a £617 upfront advance option.

Le ministère britannique du travail et des pensions (DWP) a précisé comment les paiements de crédit universel s'adaptent en fonction des gains mensuels. The UK's Department for Work and Pensions (DWP) has clarified how Universal Credit payments adjust based on monthly earnings. Pour chaque 1 £ gagné, 0,55 £ est déduit de la prestation. For every £1 earned, £0.55 is deducted from the benefit. Les bénéficiaires peuvent également demander un paiement anticipé initial de 617 £ pour couvrir les dépenses, qui doivent être remboursées ultérieurement. Recipients may also apply for an upfront £617 advance payment to cover expenses, which must be repaid later. Cette avance peut aider pendant l'attente initiale pour les paiements de crédit universel, qui commencent généralement sept jours après la première période de cotisation. This advance can help during the initial wait for Universal Credit payments, which typically start seven days after the first assessment period.