L’ASA interdit la publicité Next mettant en scène un mannequin semblant malsainement mince, invoquant l’irresponsabilité. ASA bans Next ad featuring model appearing unhealthily thin, citing irresponsibility.

L'Agence des normes publicitaires (ASA) a interdit une annonce Next présentant un modèle dont la pose et le style ont mis en évidence sa minceur, la rendant insalubre. The Advertising Standards Authority (ASA) banned a Next ad featuring a model whose pose and styling emphasized her slimness, making her appear unhealthily thin. Malgré Next prétendant que le modèle était sain et non modifié numériquement, l'ASA a trouvé la publicité irresponsable et a ordonné qu'elle soit supprimée. Despite Next claiming the model was healthy and not digitally altered, the ASA found the ad irresponsible and ordered it to be removed. L'ASA a demandé à Next de s'assurer que les publicités futures sont préparées de façon responsable et ne montrent pas les modèles comme étant malsainement minces. The ASA instructed Next to ensure future ads are prepared responsibly and do not show models as unhealthily thin.