Un juge fédéral prolonge la pause sur le plan Trump-Musk visant à racheter les travailleurs fédéraux, selon un procès. Federal judge extends pause on Trump-Musk plan to buy out federal workers, per lawsuit.

Un juge fédéral du Massachusetts a prolongé la pause sur le plan du président Trump et d’Elon Musk d’offrir des rachats aux employés fédéraux, dans le but de réduire la main-d’œuvre fédérale. A federal judge in Massachusetts has extended the pause on President Trump and Elon Musk's plan to offer buyouts to federal employees, aiming to reduce the federal workforce. La décision fait suite à une action en justice intentée par les syndicats et maintient le plan en suspens alors que les procédures judiciaires se poursuivent, laissant son avenir incertain. The decision follows a lawsuit by labor unions and keeps the plan on hold as legal proceedings continue, leaving its future uncertain.