Le juge fédéral ordonne aux CDC et à la FDA de restaurer les pages d'information sur la santé supprimées par l'ordonnance de Trump. Federal judge orders CDC and FDA to restore health info pages removed by Trump's order.

Un juge fédéral a ordonné au CDC et à la FDA de restaurer les pages Web et les ensembles de données sur la santé supprimés en vertu du décret exécutif du président Trump. A federal judge has ordered the CDC and FDA to restore health-related webpages and datasets removed under President Trump's executive order. L'ordonnance, accordée à Doctors for America, rétablit l'accès à des informations essentielles sur la santé, y compris des données sur le VIH et les jeunes LGBTQ. The order, granted to Doctors for America, restores access to crucial health information, including data on HIV and LGBTQ youth. Le juge a conclu que le retrait du matériel pouvait nuire à la santé publique en retardant les soins aux patients et en empêchant la recherche des médecins. The judge found the removal of the material could harm public health by delaying patient care and hindering doctors' research.