Cinq ex-PM canadiens demandent que le drapeau soit utilisé pour renforcer l'unité au milieu des menaces tarifaires américaines. Five ex-Canadian PMs call for flying the flag to boost unity amid U.S. tariff threats.

Cinq anciens premiers ministres canadiens exhortent les Canadiens à battre le drapeau national à l'occasion de son 60e anniversaire, en réponse aux menaces de droits de douane du président américain Donald Trump sur les marchandises canadiennes. Five former Canadian prime ministers are urging Canadians to fly the national flag on its 60th anniversary, in response to US President Donald Trump's threats of tariffs on Canadian goods. La déclaration commune vise à renforcer la fierté et l'unité nationales dans un contexte de tensions croissantes avec les États-Unis au sujet du commerce. The joint statement aims to boost national pride and unity amid growing tensions with the US over trade. Les anciens dirigeants encouragent les Canadiens à montrer leur drapeau comme symbole de l'identité nationale et de la résistance aux pressions économiques. The former leaders encourage Canadians to display their flag as a symbol of national identity and resistance against economic pressures.