Le Japon demande une exemption des droits américains sur l'acier et l'aluminium pour protéger ses intérêts commerciaux. Japan seeks exemption from U.S. steel and aluminum tariffs to protect its trade interests.

Le Japon a demandé une exemption des nouveaux droits de 25 % des États-Unis sur les importations d'acier et d'aluminium. Japan has requested an exemption from the U.S.'s new 25% tariffs on steel and aluminum imports. Les tarifs, imposés par le président Trump, visent à soutenir les industries américaines, mais pourraient mener à une guerre commerciale. The tariffs, imposed by President Trump, aim to support U.S. industries but could lead to a trade war. Le Japon, préoccupé par l'impact de ses exportations et de ses liens économiques avec les États-Unis, fait partie de plusieurs pays qui négocient des exemptions. Japan, worried about the impact on its exports and economic ties with the U.S., is among several countries negotiating for exemptions. Trump a indiqué qu'il examinerait la demande d'exemption de l'Australie. Trump has indicated he would consider Australia's request for an exemption.