Le comté de Los Angeles augmente l'amende à 50 000 $ pour les incendies de forêt, en vue de la hausse des loyers. Los Angeles County raises price gouging fine to $50,000 post-wildfires, targeting rent hikes.

Le comté de Los Angeles a porté l'amende maximale pour les prix de la caution à 50 000 $ après les récents feux de forêt. Los Angeles County has raised the maximum fine for price gouging to $50,000 after recent wildfires. Le déménagement vise les propriétaires et les agents immobiliers qui augmentent les loyers au-delà des limites légales à la suite de catastrophes. The move targets landlords and real estate agents who raise rents above legal limits following disasters. Les procureurs ont déjà porté plainte contre trois personnes, plus d'un millier de violations potentielles étant identifiées. Prosecutors have already filed cases against three individuals, with over a thousand potential violations identified. La nouvelle amende prendra effet immédiatement pour décourager de telles pratiques. The new fine will take effect immediately to deter such practices.