L'homme est condamné à deux ans de prison avec sursis pour agression contre son ex-partenaire et menace son enfant à naître. Man gets 2-year suspended sentence for assaulting ex-partner and threatening her unborn child.

Un homme de 29 ans a été condamné à deux ans de prison avec sursis après avoir plaidé coupable d’avoir agressé son ancienne compagne, son frère adolescent, et d’avoir menacé de faire du mal à son enfant à naître à son domicile de Dublin, malgré une ordonnance d’interdiction. A 29-year-old man received a suspended two-year prison sentence after pleading guilty to assaulting his former partner, her teenage brother, and threatening to harm her unborn child at her home in Dublin, despite a barring order. Le juge a décidé de ne pas prononcer de peine privative de liberté, invoquant le bien-être de leurs enfants, qui sont maintenant sous la garde de l'homme. The judge decided against a custodial sentence, citing the wellbeing of their children, who are now in the man's care. Il a également été ordonné de suivre un cours de 12 mois sur la violence familiale. He was also ordered to complete a 12-month domestic abuse course.