BBC rétablit l'épisode "Doctor Who" en remplaçant la voix de Huw Edwards après la condamnation pour indécence d'enfant. BBC reinstates "Doctor Who" episode, replacing Huw Edwards' voice after child indecency conviction.

La BBC a rétabli un épisode 2006 "Doctor Who" intitulé "Faire la peur" sur son iPlayer, après l'avoir supprimé après l'admission de Huw Edwards de posséder des images indécentes d'enfants. The BBC has reinstated a 2006 "Doctor Who" episode titled "Fear Her" on its iPlayer, after removing it following Huw Edwards' admission of possessing indecent images of children. La voix d'Edwards, présentée dans un reportage dans l'épisode, a été remplacée par l'actrice Becky Wright. Edwards' voice, featured in a news report within the episode, has been replaced by voice actress Becky Wright. Edwards a été condamné à six mois de prison avec sursis après avoir plaidé coupable de faire des images indécentes d'enfants. Edwards received a six-month suspended prison sentence after pleading guilty to making indecent images of children. L'épisode comprend maintenant un avertissement indiquant qu'il a été édité. The episode now includes a disclaimer stating it has been edited.