Les Canadiens hésitent à boycotter les services de diffusion en direct américains, et seulement 28 % prévoient annuler les abonnements. Canadians are hesitant to boycott U.S. streaming services, with only 28% planning to cancel subscriptions.

Un récent sondage Leger montre que, même si de nombreux Canadiens sont prêts à boycotter les voyages et l'alcool américains, ils hésitent à annuler les services de streaming américains, avec seulement 28 % de ceux qui prévoient annuler des abonnements comparativement à 34 % qui ne le feront pas. A recent Leger poll shows that while many Canadians are willing to boycott U.S. travel and alcohol, they are hesitant to cancel U.S. streaming services, with only 28% planning to cancel subscriptions compared to 34% who won't. Le Québec avait le taux d'intention le plus élevé d'annuler (36 %). Quebec had the highest rate of intent to cancel (36%). Le sondage a également révélé que 59 % des Canadiens éviteront l'alcool aux États-Unis, et que beaucoup d'entre eux achètent de plus en plus de produits canadiens, surtout ceux qui sont âgés de plus de 55 ans. The poll also found that 59% of Canadians will avoid U.S. alcohol, and many are increasing purchases of Canadian goods, especially those over 55. L'anxiété économique a retardé les achats importants. Economic anxiety has led to delaying major purchases.