Enquête ouverte après le décès d’un homme en garde à vue en Ontario ; Détails de l’enquête de l’UES. Investigation launched after man dies in police custody in Ontario; SIU probing details.

Le décès d’un homme de 33 ans survenu alors qu’il était détenu par la police à Richmond Hill, en Ontario, fait l’objet d’une enquête par l’Unité des enquêtes spéciales (UES) de la province. The death of a 33-year-old man who died while in police custody in Richmond Hill, Ontario is under investigation by the province's Special Investigations Unit (SIU). L’homme, qui s’était rendu pour violation de probation, a été retrouvé en détresse médicale tôt mercredi matin. The man, who had turned himself in for a probation violation, was found in medical distress early Wednesday morning. Il a été emmené à l’hôpital où il a été déclaré mort. He was taken to the hospital where he was pronounced dead.