L'évêque irlandais souligne la crise du logement qui retarde le mariage et les familles pour les jeunes couples. Irish bishop highlights housing crisis delaying marriage and families for young couples.

Mgr Denis Nulty, évêque du diocèse irlandais de Laois, a soulevé des préoccupations au sujet de la crise du logement, qui fait que de nombreux jeunes couples retardent le mariage et commencent à fonder une famille. Bishop Denis Nulty of Ireland's Laois diocese has raised concerns over the country's housing crisis, which is causing many young couples to delay marriage and starting families. Une enquête réalisée par Accord, impliquant 1 000 adultes, a révélé que 84 % des répondants croient que la crise a des répercussions sur les décisions des couples. A survey by Accord, involving 1,000 adults, found that 84% believe the crisis is impacting couples' decisions. Près de 70 % des 25-34 ans retardent le mariage en raison des coûts du logement, 48 % des couples citant la situation du logement comme la raison pour laquelle le mariage a été reporté. Almost 70% of 25-34-year-olds are delaying marriage due to housing costs, with 48% of couples citing the housing situation as the reason for postponing marriage. L'Accord demande une intervention gouvernementale pour atténuer la crise et aider les jeunes couples à planifier leur avenir. Accord calls for government intervention to ease the crisis and help young couples plan their futures.