La menace de renouveler l'AGOA pourrait coûter à l'industrie automobile sud-africaine 1,88 milliard de dollars pour les exportations américaines et 500 000 emplois. Threat to renew AGOA could cost South African auto industry $1.88B in US exports and 500,000 jobs.

L'industrie automobile sud-africaine, qui exporte chaque année des véhicules d'une valeur de 1,88 milliard de dollars vers les États-Unis, est confrontée à l'incertitude, car le président Trump menace de mettre fin à l'accès préférentiel au commerce par le biais de l'African Growth and Opportunity Act (AGOA). South Africa's auto industry, which exports $1.88 billion worth of vehicles to the US annually, faces uncertainty as President Trump threatens to end preferential trade access through the African Growth and Opportunity Act (AGOA). Cette loi offre un accès en franchise de droits au marché américain pour les pays africains, au profit de grands constructeurs automobiles comme BMW, Ford et Toyota. This act offers duty-free access to the US market for African countries, benefiting major automakers like BMW, Ford, and Toyota. Si AGOA n'est pas renouvelé en septembre 2025, le secteur automobile sud-africain, employant environ 500 000 personnes, pourrait subir des pertes d'emplois et des baisses d'investissement considérables. If AGOA is not renewed in September 2025, the South African auto sector, employing around 500,000 people, could suffer significant job losses and investment declines.