Deux entreprises de tourisme occidentales explorent de réentrer sur le marché du tourisme de Corée du Nord après la pandémie. Two Western tour companies explore re-entering North Korea's tourism market post-pandemic.

Deux entreprises touristiques occidentales sont entrées en Corée du Nord pour la première fois depuis la pandémie, ce qui suscite l'espoir d'une réouverture éventuelle de la ville frontalière de Rason aux touristes étrangers. Two Western tourism companies have entered North Korea for the first time since the pandemic, raising hopes for a potential reopening of the Rason border city to foreign tourists. Koryo Tours et Young Pioneer Tours discutent de la logistique pour les prochaines tournées, Koryo Tours planifie une tournée coïncidant avec l'anniversaire de Kim Jong Il le 16 février. Koryo Tours and Young Pioneer Tours are discussing logistics for upcoming tours, with Koryo Tours planning a tour coinciding with Kim Jong Il's birthday on February 16. Avant la pandémie, environ 5 000 touristes occidentaux visitaient la Corée du Nord chaque année. Before the pandemic, about 5,000 Western tourists visited North Korea annually.