Le Canada modifie le principe de la Jordanie, limitant le financement des services non essentiels pour les enfants des Premières nations. Canada modifies Jordan's Principle, limiting funding for non-essential services for First Nations children.

Le Canada a modifié le principe de Jordan, un programme visant à assurer aux enfants des Premières nations les soins et le soutien nécessaires. Canada has modified Jordan's Principle, a program aimed at ensuring First Nations children receive necessary care and support. Les changements font suite à des différends concernant les demandes de financement, y compris des éléments non essentiels, ce qui soulève des préoccupations de la part du Tribunal canadien des droits de la personne. Changes follow disputes over funding requests, including non-essential items, raising concerns from the Canadian Human Rights Tribunal. Ottawa restreint maintenant les approbations pour les rénovations à domicile, les événements sportifs, les voyages et les soutiens non médicaux, sauf si l'égalité avec les autres enfants est essentielle. Ottawa now restricts approvals for home renovations, sporting events, travel, and non-medical supports unless essential for equality with other children. Cependant, Cindy Blackstock, de la First Nations Child and Family Caring Society, critique les changements comme n'étant pas fondés sur des données probantes et perpétuant les stéréotypes. However, Cindy Blackstock of the First Nations Child and Family Caring Society criticizes the changes as not evidence-based and perpetuating stereotypes. Nommé d'après un garçon du Manitoba décédé en attendant un soutien sanitaire, le programme permet aux familles de demander un financement urgent, et les différends juridictionnels sont réglés ultérieurement. Named after a Manitoba boy who died waiting for health support, the program allows families to apply for urgent funding, with later jurisdictional disputes resolved.