Les premiers ministres canadiens se réunissent pour affirmer la souveraineté de l'Arctique, contre la rhétorique d'expansion de Trump. Canadian premiers meet to assert Arctic sovereignty, countering Trump's expansion rhetoric.

Les premiers ministres des territoires canadiens se sont réunis à Washington, soulignant que l'Arctique n'est pas à vendre, au milieu de la rhétorique du président américain Donald Trump sur l'expansion américaine et les perturbations du commerce mondial. Canadian territorial premiers met in Washington, emphasizing that the Arctic is not for sale, amid U.S. President Donald Trump's rhetoric on American expansion and global trade disruptions. Ils ont souligné l'importance de la région pour la sécurité continentale et les possibilités économiques, et ont affirmé que ce sont les habitants du Nord qui défendent la souveraineté du Canada dans l'Arctique. They stressed the region's importance for continental security and economic opportunities, and asserted that it is the people of the north who uphold Canada's sovereignty in the Arctic. Les premiers ministres ont également abordé les préoccupations concernant les droits de douane américains éventuels sur les marchandises canadiennes. The premiers also addressed concerns over potential U.S. tariffs on Canadian goods.