Delaware Cour suprême règle les délocalisations d'entreprises pour la protection juridique sont jugées moins strictement. Delaware Supreme Court rules corporate relocations for legal protection are judged less strictly.

La Cour suprême du Delaware a statué que la décision d'une société de se réintégrer dans un autre État pour réduire les risques futurs de litige est assujettie à la règle du jugement d'affaires, et non à la norme d'équité plus stricte. The Delaware Supreme Court ruled that a corporation's decision to reincorporate in another state to reduce future litigation risks is subject to the business judgment rule, not the stricter entire fairness standard. Cette décision dans l'affaire Maffei c. Palkon précise que l'absence de passif futur potentiel ne déclenche pas la norme la plus élevée, en soulignant que le moment et la spécificité de l'avantage sont des facteurs clés. This decision in Maffei v. Palkon clarifies that avoiding potential future liabilities does not trigger the higher standard, emphasizing that the timing and specificity of the benefit are key factors.