Le service d’incendie d’El Paso a évacué une maison d’accueil pour personnes âgées en raison d’une fuite de gaz ; La Croix-Rouge vient en aide aux résidents. El Paso Fire Department evacuated an elderly foster home due to a gas leak; Red Cross assisting residents.

Le service d'incendie d'El Paso a évacué un foyer d'accueil pour personnes âgées en raison d'une fuite de gaz près de Delta Drive et de South Glenwood Street. El Paso Fire Department evacuated an elderly foster home due to a gas leak near Delta Drive and South Glenwood Street. Texas Gas Service a sécurisé la ligne de gaz, et El Paso Electric a sécurisé les lignes d'électricité par précaution. Texas Gas Service secured the gas line, and El Paso Electric secured power lines as a precaution. La Croix-Rouge aide les résidents évacués et Sun Metro a assuré le transport. The Red Cross is assisting evacuated residents, and Sun Metro provided transportation. La cause de la fuite de gaz est à l'étude; la construction dans la zone est un facteur possible. The cause of the gas leak is under investigation; construction in the area is a possible factor. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries were reported.