Un homme condamné pour risque d'explosion au centre communautaire par des tuyaux à gaz ponctués d'un tire-bouchon. Man sentenced for risking explosion at community center by puncturing gas pipes with a corkscrew.

Un homme de 74 ans à Co Donegal, Charlie Lynagh, a été condamné à une peine avec sursis après avoir admis avoir altéré l'approvisionnement en gaz dans un centre communautaire local, Mevagh Parish Hall, en octobre 2022. A 74-year-old man in Co Donegal, Charlie Lynagh, has been given a suspended sentence after admitting to tampering with the gas supply at a local community center, Mevagh Parish Hall, in October 2022. Ses actions, qui impliquaient la ponctuation de tuyaux de gaz avec un tire-bouchon, représentaient un risque important d'explosion, semblable à une tragédie récente à Creeslough qui a tué dix personnes. His actions, which involved puncturing gas pipes with a corkscrew, posed a significant risk of explosion, similar to a recent tragedy in Creeslough that killed ten people. Malgré l'histoire de Lynagh, 35 condamnations antérieures, le juge a opté pour une peine de deux ans de sursis et de probation plutôt que pour une peine d'emprisonnement. Despite Lynagh's history of 35 previous convictions, the judge opted for a two-year suspended sentence and probation rather than jail time.