Les organismes de réglementation de la Colombie-Britannique renforcent la surveillance de la fracturation après les tremblements de terre liés au processus. BC regulators tighten oversight on fracking after earthquakes linked to the process.

En réponse à quatre séismes récents, d'une ampleur allant de 3,1 à 4,7, liés à la fracturation dans le nord-est de la Colombie-Britannique, le BC Energy Regulation a renforcé la surveillance. In response to four recent earthquakes, ranging from 3.1 to 4.7 in magnitude, linked to fracking in northeastern British Columbia, the BC Energy Regulator has tightened oversight. Les exploitants doivent arrêter leurs opérations si des phénomènes sismiques de certaine ampleur se produisent près de leurs sites. Operators must halt operations if seismic events of certain magnitudes occur near their sites. Cette mesure fait suite aux préoccupations soulevées par Ressources naturelles Canada au sujet de l'augmentation de l'activité sismique induite par la fracturation dans la région. This move follows concerns raised by Natural Resources Canada about increased fracking-induced seismic activity in the area.