Un touriste britannique est mort et trois autres ont été blessés lorsqu'un quadricycle a heurté une voiture en Nouvelle-Zélande. A British tourist died and three were injured when a quad-cycle collided with a car in New Zealand.

Un touriste britannique est mort et trois autres ont été grièvement blessés lors d'une collision entre un quadricycle de quatre places et une voiture à Martinborough, en Nouvelle-Zélande. One British tourist died and three others were seriously injured in a collision between a four-seater quad-cycle and a car in Martinborough, New Zealand. L'accident s'est produit sur la route Puruatanga vers 10h45 heure locale. The accident happened on Puruatanga Road around 10:45 am local time. Le défunt a été grièvement blessé et est mort sur les lieux avant d'être transporté à l'hôpital. The deceased was critically injured and died at the scene before being airlifted to the hospital. Le quad-cycle, loué par deux couples, a été frappé par une voiture. The quad-cycle, rented by two couples, was hit by a car. La police néo-zélandaise et le Haut-commissariat britannique enquêtent sur cet incident. The New Zealand Police and British High Commission are investigating the incident.