Un soldat irlandais demande un contrôle judiciaire pour des actes présumés d'intimidation sur le lieu de travail et refuse un congé de maladie. Irish soldier seeks judicial review over alleged workplace bullying and denied sick leave.

Un membre des Forces de défense irlandaises, Hugh Farrell, a été autorisé à demander un contrôle judiciaire après avoir prétendu avoir été victime d'intimidation et de harcèlement, ce qui a entraîné l'anxiété et la dépression. A member of the Irish Defence Forces, Hugh Farrell, has been allowed to seek a judicial review after claiming he was bullied and harassed, leading to anxiety and depression. Farrell prétend avoir été forcé à jouer un rôle pour lequel il n'était pas qualifié, a fait face à des menaces et a été refusé à un congé de maladie recommandé. Farrell alleges he was forced into a role he was unqualified for, faced threats, and was denied recommended sick leave. Il cherche à annuler l'ordonnance de refus de congé de maladie et à prévenir des mesures disciplinaires, y compris l'arrestation. He is seeking to overturn the order denying his sick leave and to prevent potential disciplinary actions, including arrest.