NTSB enquête sur un accident entre un hélicoptère de l'armée et un jet près de l'aéroport de Washington qui a tué 67 personnes. NTSB investigates crash between Army helicopter and jet near D.C. airport that killed 67 people.

Le National Transportation Safety Board (NTSB) enquête sur un accident mortel impliquant un hélicoptère Black Hawk de l'armée américaine et un jet de passagers près de l'aéroport national de Reagan, qui a tué 67 personnes. The National Transportation Safety Board (NTSB) is investigating a deadly crash involving a US Army Black Hawk helicopter and a passenger jet near Reagan National Airport, which killed 67 people. Les résultats préliminaires indiquent que l'altimètre de l'hélicoptère était inexact et que ses pilotes n'ont peut-être pas entendu les instructions cruciales de la tour de contrôle, peut-être en raison de lunettes de vision nocturne. Preliminary findings suggest the helicopter's altimeter was inaccurate, and its pilots may not have heard crucial instructions from the control tower, possibly due to night vision goggles. Le NTSB examine les données de vol, les enregistrements de voix et les débris pour comprendre la séquence des événements qui ont mené à la collision. The NTSB is examining flight data, voice recordings, and wreckage to understand the sequence of events leading to the collision. Un rapport préliminaire est attendu sous peu. A preliminary report is expected soon.