Une violente tempête a frappé Los Angeles, provoquant des coulées de boue, des inondations et la fermeture des écoles de Malibu. A severe storm hit Los Angeles, causing mudslides, flooding, and closing Malibu schools.

Une puissante tempête a frappé Los Angeles jeudi, provoquant de fortes pluies et des coulées de boue dans les zones touchées par le récent incendie de Palisades. A powerful storm hit Los Angeles on Thursday, causing heavy rain and mudslides in areas affected by the recent Palisades Fire. Un véhicule des pompiers a été emporté dans l’océan, mais l’occupant s’en est sorti avec des blessures mineures. A fire department vehicle was swept into the ocean, but the occupant escaped with minor injuries. La tempête a également apporté des vents violents, des orages et des tornades potentielles à Los Angeles, et a provoqué des inondations soudaines dans le nord de la Californie et des conditions de voile blanc dans l’Oregon. The storm also brought severe winds, thunderstorms, and potential tornadoes to LA, and caused flash flooding in Northern California and whiteout conditions in Oregon. Les autorités ont émis des avertissements d’évacuation et fermé les écoles de Malibu par mesure de précaution. Authorities issued evacuation warnings and closed Malibu schools as a precaution.