Le district scolaire de Socorro au Texas prévoit de réduire considérablement le personnel pour compenser un déficit budgétaire de 38 millions de dollars. Socorro school district in Texas plans major staff cuts to balance a $38 million budget shortfall.

Le district scolaire indépendant de Socorro au Texas doit réduire son budget de 38 millions de dollars pour assurer la solvabilité financière, ce qui entraîne des réductions prévues du personnel. The Socorro Independent School District in Texas must cut its budget by $38 million to achieve financial solvency, leading to planned staff reductions. Le district est confronté à des difficultés en raison d'une baisse de 1 200 étudiants sur trois ans et de l'absentéisme chronique exacerbé par la pandémie, entraînant des pertes importantes de financement de l'État. The district faces challenges due to a 1,200-student drop in enrollment over three years and chronic absenteeism exacerbated by the pandemic, resulting in significant state funding losses. Aucun nombre exact de mises à pied n'a été annoncé, mais les employés seront avisés une fois déterminé. No exact number of layoffs has been announced, but employees will be notified once determined.