Les groupes tribaux avertissent que les licenciements fédéraux pourraient avoir des effets « catastrophiques » sur la santé, l'éducation et la sécurité dans le pays indien. Tribal groups warn federal layoffs could have "catastrophic" effects on health, education, and safety in Indian Country.

Les organisations tribales se déclarent préoccupées par les licenciements possibles de près de 1 000 employés fédéraux, qui touchent les services de santé, l'éducation, l'application de la loi et la répression des incendies dans le pays indien. Tribal organizations express concern over potential layoffs of nearly 1,000 federal employees, affecting health services, education, law enforcement, and fire suppression in Indian Country. Une lettre de 16 organisations tribales demande instamment que les travailleurs soient exemptés des obligations découlant des traités, en mettant en garde contre les effets « catastrophiques » sur les communautés tribales. A letter from 16 tribal organizations urges exemptions for workers under treaty obligations, warning of "catastrophic" impacts on tribal communities. Les coupes pourraient avoir des conséquences de "vie ou de mort" pour les citoyens qui dépendent de ces services. The cuts could lead to "life or death" consequences for citizens relying on these services.