Une tempête hivernale provoque un carambolage de 30 voitures dans l’Oregon, tandis que de fortes pluies en Californie risquent de provoquer des coulées de boue. Winter storm causes 30-car pileup in Oregon, while heavy rain in California risks mudslides.

Une violente tempête hivernale a provoqué un carambolage de 30 voitures sur une grande autoroute de l’Oregon, entraînant plusieurs blessures dues à de fortes chutes de neige et de glace. A severe winter storm has caused a 30-car pileup on a major highway in Oregon, leading to several injuries due to heavy snow and ice. Pendant ce temps, les fortes pluies dans le sud de la Californie présentent un risque de coulées de boue dans les zones vulnérables. Meanwhile, heavy rainfall in Southern California poses a risk of mudslides in vulnerable areas. Les deux événements font partie d’un système de tempête plus vaste affectant le nord-ouest du Pacifique et la Californie. Both events are part of a larger storm system affecting the Pacific Northwest and California.