La Californie considère que l'État est propriétaire des raffineries de pétrole pour prévenir les pénuries de carburant et les hausses de prix. California considers state ownership of oil refineries to prevent fuel shortages and price spikes.

La Californie étudie la possibilité de faire en sorte que les raffineries de pétrole soient propriétaires de l'État pour assurer la stabilité des approvisionnements en essence, car les grands raffineries comme Chevron et Valero envisagent de fermer leurs activités. California is exploring state ownership of oil refineries to ensure stable gasoline supplies, as major refiners like Chevron and Valero consider shutting down operations. L'État, connu sous le nom d'« île de l'essence » en raison de ses possibilités limitées d'importation, est confronté à des pénuries potentielles de carburant et à des hausses de prix si d'autres raffineries ferment. The state, known as a "gasoline island" due to its limited import options, faces potential fuel shortages and price hikes if more refineries close. La Commission de l'énergie de Californie étudie diverses solutions, notamment l'importation de carburant en provenance d'Asie et le traitement des raffineries comme les services publics, afin de maintenir un approvisionnement fiable en carburant abordable malgré les difficultés d'achat et d'exploitation des raffineries. The California Energy Commission is looking into various solutions, including importing fuel from Asia and treating refineries like public utilities, to maintain a reliable supply of affordable fuel despite challenges in purchasing and operating refineries.