La police d'El Paso cherche deux suspects dans un vol de moto de Butterfield Trail Apartments. El Paso Police seek two suspects in a motorcycle theft from Butterfield Trail Apartments.

La police d'El Paso cherche deux suspects qui ont volé une moto pourpre de Kawasaki Ninja 400 de Butterfield Trail Apartments le 10 février. El Paso Police are searching for two suspects who stole a purple 2023 Kawasaki Ninja 400 motorcycle from Butterfield Trail Apartments on Feb. 10. Les suspects ont conduit un camion-cabine Ford F-150 rouge de 1997 à 2003 avec un lit surélevé, un pare-chocs avant manquant et de la peinture à capuchon effacée. The suspects drove a red 1997 to 2003 Ford F-150 single cab truck with a lifted bed, missing front bumper, and faded hood paint. Les deux portaient des sweat-shirts à capuche noirs, dont un décrit comme ayant une grande construction. Both wore black hooded sweatshirts, with one described as having a large build. Les Stoppers de la criminalité offrent une récompense en espèces pour les informations qui les mènent à leur arrestation; des conseils peuvent être donnés de façon anonyme en appelant le 915 566-8477 ou en visitant www.cselpaso.org. Crime Stoppers offers a cash reward for information leading to their arrest; tips can be made anonymously by calling (915) 566-8477 or visiting www.cselpaso.org.