L'Iran se retire rapidement de Syrie, laissant derrière lui des bases et des documents sensibles après une décennie. Iran swiftly withdraws from Syria, leaving behind bases and sensitive documents after a decade.

Le retrait rapide de l'Iran de la Syrie laisse derrière lui des bases et des infrastructures abandonnées après une présence militaire de dix ans. Iran's rapid withdrawal from Syria leaves behind abandoned bases and infrastructure after a decade-long military presence. Les forces iraniennes, autrefois alliées critiques du président Assad, ont fui en quelques semaines en raison de changements soudains dans le conflit syrien et d'une rupture de confiance. Iranian forces, once critical allies of President Assad, fled in weeks due to sudden changes in the Syrian conflict and a breakdown in trust. Les bases et les fournitures souterraines ont été laissées en arrière, ainsi que des documents sensibles, marquant la fin de la participation importante de l'Iran dans la région. Underground bases and supplies were left behind, along with sensitive documents, marking the end of Iran's extensive involvement in the region.