Le gouverneur du Maine propose une augmentation de 1 $ de la taxe sur les cigarettes pour financer les services publics et réduire le tabagisme. Maine's Governor proposes a $1 increase in cigarette tax to fund state services and reduce smoking.

La gouverneure Janet Mills propose de relever la taxe sur les cigarettes du Maine de 2 à 3 $ par paquet, en vue de générer 80 millions de dollars sur deux ans pour les services de l'État. Governor Janet Mills proposes raising Maine's cigarette tax from $2 to $3 per pack, aiming to generate $80 million over two years for state services. Cela pourrait aider à réduire les taux de tabagisme, qui sont liés à un cancer élevé, des maladies cardiaques et des taux d'AVC dans le Maine. This could help reduce smoking rates, which are linked to high cancer, heart disease, and stroke rates in Maine. La taxe serait encore inférieure à celle des États voisins et s'inscrit dans un effort plus large pour freiner l'usage du tabac par l'éducation et le soutien à l'abandon. The tax would still be below those in neighboring states and is part of a broader effort to curb tobacco use through education and support for quitting.