La police enquête sur l'homicide de janvier à Vanderhoof; la GRC sollicite l'aide du public pour identifier les personnes d'intérêt. Police investigate January homicide in Vanderhoof; RCMP seek public help in identifying person of interest.

La police locale enquête sur l'homicide de Gordon Sims à Vanderhoof en janvier, en particulier dans le quartier 100 de la 5e rue Est. Local police are investigating the January homicide of Gordon Sims in Vanderhoof, specifically in the 100 block of Fifth Street East. L'Unité des crimes majeurs du district nord de la GRC de la Colombie-Britannique dirige l'affaire, en cherchant une personne d'intérêt qui peut avoir des renseignements cruciaux. The BC RCMP North District Major Crime Unit leads the case, seeking a person of interest who may have crucial information. La police demande au public de l'aider à identifier cette personne ou de lui fournir des renseignements connexes en communiquant avec la GRC de Vanderhoof au (250) 567-2222. Police are asking the public to help identify this individual or provide any related information by contacting the Vanderhoof RCMP at (250) 567-2222.